RECHTLICHER HINWEIS UND DATENSCHUTZRICHTLINIE

Gesetzliche Bestimmungen

Der Zweck dieser gesetzlichen Bestimmungen ist die Regulierung der Benutzung der Webseite www.sbhfue.com (fortan das Web oder Webseite). Zur Erfüllung der Bestimmungen des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli in Bezug auf die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und e-Commerce, wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die vorab erwähnte Webseite Eigentum des Unternehmens FUERTCAN , SL (fortan SBH HOTELS & RESORTS ) ist, mit eingetragenen Firmensitz in der Straße General Vives Nr. 71, Las Palmas de Gran Canaria,35507 Umsatzsteuer-ID B-35108547. E-Mail Kontakt: comercial@sbhfue.com

Datenschutz- und Datenverarbeitungsbestimmungen

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 15/1999 vom 13. Dezember in Bezug auf den Schutz persönlicher Daten, informieren wir Sie, dass Ihre Daten in einer Datei gespeichert werden, deren Eigentümer SBH HOTELS & RESORTS ist, um die Reservierung in unserem Hotel zu machen und um Ihnen E-Mails mit Informationen zu Angeboten und Werbeaktionen von den Hotels der Hotelkette SBH HOTELS & RESORTS zu schicken.

Wir bitten Sie um Ihre Zustimmung, um Ihnen per Post / Fax / E-Mail Informationen über unsere Hotels zuzuschicken und um Ihre persönlichen Daten an die SBH HOTELS & RESORTS Hotels weiterzugeben, damit wir Ihnen Informationen über die Hotels der Hotelkette zuschicken können. Der Kunde kann jederzeit sein Recht auf Zugang, Berichtigung, Streichung und Widerspruch in Bezug auf diese Daten ausüben, indem er dies HOTELS AND RESORTS SBH HOTELS & RESORTS S.L. per E-Mail an die folgende Adresse mitteilt: mailto:comercial@sbhfue.com.

Die Webseite ist Eigentum von SBH HOTELS & RESORTS und wurde erstellt, um die Dienstleistungen anzubieten, die vom Gast angefordert werden. In Übereinstimmung mit der aktuellen Gesetzgebung hat SBH HOTELS & RESORTS alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen, um die Bestimmungen zum Schutz persönlicher Daten zu erfüllen.

Datenschutz genehmigt. Wie im Artikel 15 ff. des Datenschutzgesetzes vorgesehen, können Sie Ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, Streichung und Widerspruch in Bezug auf diese Daten ausüben, indem Sie HOTELS AND RESORTS SBH HOTELS & RESORTS S.L. per E-Mail unter der folgenden Adresse benachrichtigen: mailto:comercial@sbhfue.com. Eigentümer der Webseite: SBH HOTELS & RESORTS In Bezug auf die Benutzung von Cookies auf dieser Webseite, gehen Sie bitte zur Sektion „Cookie-Richtlinien“

Nutzungsbedingungen

Die vorliegenden, allgemeinen Benutzungsbedingungen regulieren den Zugang und die Benutzung unterschiedlicher Inhalte und Dienstleistungen die auf der Webseite www.sbhfue.com enthalten oder über diese zugänglich sind.

Diese Bedingungen gelten unbeschadet irgendwelcher Sonderbedingungen, die, wo notwendig, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für bestimmte Dienstleistungen und Inhalt der Webseite ergänzen, ändern oder ersetzen.

Der Zugang und/oder die Nutzung dieser Webseite machen den Besucher zum Benutzer. Die Nutzung der Webseite und irgendeiner beliebigen Dienstleistung setzt die Benutzerakzeptanz ohne irgendwelche Einschränkungen aller Bestimmungen voraus, die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und allen Sonderbestimmungen, sofern anwendbar, eingeschlossen sind.

Die Eigentümer der Webseite können jederzeit und ohne Vorankündigung die Präsentation und Konfiguration derselben, sowie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ändern und neue Nutzungsbedingungen einführen. Solche Änderungen werden auf der Webseite veröffentlicht, damit der Benutzer vor der Nutzung darüber unterrichtet ist. Durch die Nutzung der Webseite, nachdem die Allgemeinen Geschäftsbedingungen geändert worden sind, wird die Nutzerakzeptanz dieser geänderten Bestimmungen vorausgesetzt.

Durch Nutzung der Webseite bestätigen Sie, dass Sie über 18 Jahre alt sind. Um die Webseite zu nutzen, müssen Minderjährige die Erlaubnis von ihren Eltern, vom Vormund oder gesetzlichen Vertretern einholen, die für alle Handlungen der Kinder unter ihrer Aufsicht haften.

Der Benutzer verpflichtet sich hiermit, die Webseite und den Inhalt oder hier eingefügte Dienstleistungen auf eine gewissenhafte und korrekte Art, in Übereinstimmung mit den Gesetzen, mit den moralischen Werten, mit der öffentlichen Ordnung und unter den Bestimmungen, die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und anderen Einzelheiten, die anwendbar sein könnten, zu nutzen. Folglich ist der Benutzer verpflichtet, die Webseite oder deren Dienstleistungen und Inhalt nicht für illegale oder andere Zwecke zu nutzen, die den Rechten und/oder Interessen von SBH HOTELS & RESORTS oder Dritten schaden könnten und auf irgendeine Weise dem normalen Betrieb der Webseite oder der über sie zugänglichen Dienstleistungen für den Rest der Benutzer, SBH HOTELS & RESORTS und/oder ihrem Ruf schaden könnten.

Der Benutzer verpflichtet sich, kein Computerprogramm, Daten, Virus, Code oder irgendein anderes Instrument oder elektronisches Gerät einzuführen, zu speichern oder über die Webseite oder irgendeine der damit verbundenen Dienstleistungen zu übertragen, die der Webseite, irgendeiner der damit verbundenen Dienstleistungen oder irgendwelchen Gerätschaften, Systemen oder Netzwerken, die dem Eigentümer der Webseite gehören, irgendeinen Nutzer, Zulieferer oder im allgemeinen allen Drittpersonen schaden.

Darüber hinaus stimmt der Nutzer zu, zur Nutzung der Webseite oder irgendeiner der damit verbundenen Dienstleistungen, keine falschen Identitäten zu verwenden oder sich als jemand anders ausgeben, einschließlich der Benutzung, sofern anwendbar, von Passwörtern oder Zugangscodes von Dritten oder die Benutzung von Passwörtern oder Zugangscodes auf irgendeine andere Art und Weise.

In Bezug auf den Inhalt (Information, Texte, Bilder, Audio- oder Bilddateien, Fotos, Designs usw.) ist die Wiedergabe, Vervielfältigung, Vertrieb, Sendung, öffentliche Kommunikation, Transformation oder Modifizierung verboten, es sei denn, dass es durch die rechtmäßigen Inhaber genehmigt wurde oder gesetzlich genehmigt ist, sowie seiner Nutzung für alle Arten an Werbung oder Anzeigen, die nicht ausdrücklich erlaubt sind.

Haftung des Nutzers

Die Nutzung der Webseite unterliegt alleinig der Verantwortung des Benutzers, wobei SBH HOTELS & RESORTS für irgendwelche Schäden und/oder Verletzungen von Ihnen oder Dritter ausdrücklich entlastet wird, die durch die Nutzung entgegen den Bestimmungen dieser rechtlichen Bestimmungen und allen anderen Sonderbestimmungen, sofern anwendbar, verursacht werden. Diese Verantwortung schließt die Nutzung eines beliebigen Passworts oder ähnlichem durch einen Benutzer oder Drittperson ein, um Zugang zur Webseite oder einer seiner Dienstleistungen zu bekommen.

Dessen ungeachtet, behält sich SBH HOTELS & RESORTS das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung, den Benutzern den Zugang auf die Webseite zu sperren, die diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder andere Sonderbestimmungen, sofern anwendbar, und die Gesetze, Moral und/oder öffentliche Ordnung nicht einhalten.

Der Ausschluss des Benutzers bedeutet nicht, dass SBH HOTELS & RESORTS auf seine Rechte verzichtet, rechtliche Maßnahmen einzuleiten oder Schadensersatzansprüche geltend zu machen.

Geistiges Eigentum

Der gesamte Inhalt der Webseite (Artikel, Text, Grafiken, Fotos, Bilder, Logos, Videos, Audios, Dateien usw.) sowie die Software und die Webseite als Ganzes, sind Eigentum von SBH HOTELS & RESORTS in seiner Funktion als Inhaber des Domains oder mit der Nutzungsberechtigung eines Lizenzunternehmens von Dritten, womit seine Nutzung ohne ausdrückliche Genehmigung verboten ist.
Die Warenzeichen, Markennamen, Logos und andere Unterscheidungsmerkmale, die auf der Webseite vorhanden sind, sind Eigentum von SBH HOTELS & RESORTS oder dieses Unternehmen besitzt die entsprechende Lizenz, diese auf der Webseite einzufügen.

Die Warenzeichen, Markennamen, Logos und andere Unterscheidungsmerkmale, die auf der Webseite vorhanden sind, sind Eigentum von SBH HOTELS & RESORTS oder dieses Unternehmen besitzt die entsprechende Lizenz.

Jede Nutzung und/oder kommerzielle Verwertung erfordert die ausdrückliche Genehmigung von SBH HOTELS & RESORTS . Ohne eine ausdrückliche Genehmigung ist dem Benutzer die Wiedergabe, Vertrieb, Veröffentlichung und Transformation des Inhalts und/oder der Warenzeichen für kommerzielle Zwecke oder finanziellen Gewinn untersagt.

Der Benutzer muss die Materialien, Elemente und Information, die er durch die Nutzung der Webseite und allen dazugehörigen Dienstleistungen abgerufen hat, einzig und allein für eigene Zwecke benutzen und stimmt zu, Dienstleistungen oder daraus erhaltene Materialien, Elemente und Informationen nicht direkt oder indirekt für gewerbliche Zwecke zu benutzen.

Gewährleistungs- und Haftungsausschluss

SBH HOTELS & RESORTS stimmt zu, alle notwendigen Anstrengungen zu unternehmen, um die Verfügbarkeit und Kontinuität der Webseite, sowie ihrer assoziierten Dienstleistungen zu gewährleisten. Aber SBH HOTELS & RESORTS kann nicht garantieren, dass die Webseite und die assoziierten Dienstleistungen immer korrekt funktionieren oder dass sie die Benutzer schnell und ohne Unterbrechungen benutzen und fehlerfrei auf sie zugreifen können. Genauso räumt SBH HOTELS & RESORTS in Bezug auf die Eignung und Inhalte der Webseite oder der damit assoziierten Dienstleistungen zur Erfüllung der spezifischen Benutzeranforderungen keinerlei Gewährleistung ein.

SBH HOTELS & RESORTS wird in Übereinstimmung mit den allgemein akzeptierten Bräuchen der Branche gewissenhaft handeln, um die Präsenz von Viren oder anderer schädlicher Elemente auf der Webseite oder in irgendeiner der mit ihr assoziierten Dienstleistungen zu verhindern, die Änderungen am Computersystem oder an den elektronischen Dokumenten oder Dateien des Benutzers verursachen können. Allerdings kann nicht garantiert werden, dass solche Elemente präsent sind und SBH HOTELS & RESORTS haftet nicht für Schäden, die durch sie entstehen.

SBH HOTELS & RESORTS kontrolliert oder bestätigt oder garantiert die Genauigkeit, Qualität, Wahrheit, Zuverlässigkeit oder Eignung der Information und der angebotenen Dienstleistungen oder die von Dritten über die Webseite geleistet werden, nicht. Ebenso kann nicht kontrolliert oder garantiert werden, dass der Inhalt oder die angebotenen Dienstleistungen, sowie die, die von Dritten über die Webseite angeboten werden, frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen sind.

Die Nutzung der Webseite erfolgt auf die eigene Gefahr des Benutzers und SBH HOTELS & RESORTS haftet nicht für irgendwelche Schäden, die aufgrund von Interferenzen, Versäumnissen, Unterbrechungen, Computerviren und Telefonausfall, deren Ursache sich der Kontrolle von SBH HOTELS & RESORTS entzieht, Verzögerungen oder Blockierungen bei der Benutzung des elektronischen Systems, die auf Mängel oder Überlastung des Datenverarbeitungszentrums zurückzuführen sind, Telefonlinien, dem Internetsystem oder anderen elektrischen Systemen, sowie alle anderen Änderungen, die in Bezug auf die Software oder Hardware des Nutzers eintreten können, entstehen.

Gleichermaßen ist SBH HOTELS & RESORTS nicht für irgendwelche Schäden haftbar, die durch Dritte, infolge eines unrechtmäßigen Eingriffs entstehen können und sich außerhalb der Kontrolle von SBH HOTELS & RESORTS befinden. SBH HOTELS & RESORTS kann auch nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch den Zugang, Nutzung oder Missbrauch der Inhalte der Webseite entstehen, sowie für irgendwelche Konsequenzen, die durch Irrtümer, Fehler oder Lücken im Inhalt eintreten können, die von Dritten zur Verfügung gestellt werden.


Anwendbare Gesetzte und Rechtsprechung

Spanische Gesetze sind für die vorliegenden rechtlichen Bestimmungen maßgebend. SBH HOTELS & RESORTS und der Benutzer, die auf alle anderen Rechte, die sie haben könnten, ausdrücklich verzichten, unterliegen der Rechtsprechung der Gerichte des Benutzers für alle Rechtsstreitigkeiten, die sich aus der Benutzung der Webseite und deren Dienstleistungen, sowie dem Inhalt oder der Interpretierung, Anwendung, Einhaltung oder Nichteinhaltung der Bestimmungen ergeben.

 

Im Fall, dass der Benutzer außerhalb Spaniens wohnhaft ist, akzeptieren SBH HOTELS & RESORTS und der Benutzer die Rechtsprechung der Gerichte von Las Palmas de Gran Canaria (Spanien), wobei sie ausdrücklich auf die eigene Gerichtsbarkeit verzichten.

COOKIE-RICHTLINIEN

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Datendateien, die der Computer von der besuchten Webseite erhält und die dazu benutzt werden, gewisse Browserverhalten auf einer Webseite aufzuzeichnen, indem Daten gespeichert werden, die aktualisiert und wiederhergestellt werden können. Diese Dateien werden auf dem Computer des Nutzers gespeichert und enthalten anonyme Daten, die für das System nicht schädlich sind. Sie werden dazu benutzt, um die Benutzervorlieben abzurufen, wie die gewählte Sprache, Zugangsdetails oder die individuelle Gestaltung der Seite.

Cookies können auch dazu benutzt werden, um anonyme Informationen aufzuzeichnen, wie oft ein Besucher eine Webseite besucht. Zum Beispiel, über welche Webseite der Benutzer angekommen ist oder ob ein Werbebanner benutzt wurde.

Warum benutzt SBH HOTELS & RESORTS Cookies?

Wir verwenden Cookies, die für Sie strikt erforderlich sind, um unsere Webseite zu nutzen und frei zu browsen, sichere Zonen, individuelle Optionen usw. zu nutzen. Wir verwenden auch Cookies, die Daten zur Analyse der Webseitennutzung sammeln. Sie werden benutzt, um den Benutzerservice zu verbessern und die Nutzung und Performance der Seite zu messen, um sie zu optimieren und individuell abzustimmen.

Unsere Webseiten können Links zu sozialen Netzwerken wie Facebook oder Twitter aufweisen. SBH HOTELS & RESORTS hat keine Kontrolle über Cookies, die von diesen externen Webseiten benutzt werden. Für weitere Einzelheiten zu Cookies sozialer Netzwerke oder unabhängiger Webseiten, empfehlen wir Ihnen, deren eigene Cookie-Richtlinien zu überprüfen.

Cookie-Arten

Gemäß der juristischen Person, die folgende Cookies verwaltet:

Eigene Cookies

Eigene Cookies sind diejenigen, die durch die Seite generiert werden, die Sie besuchen.

Cookies von Dritten

Cookies von Dritten sind diejenigen, die durch externe Dienstleistungen oder Provider wie Facebook, Twitter, Google usw. generiert werden.

Gemäß ihres Bestimmungszwecks:

Technische Cookies

Technische Cookies sind für das Webportal grundlegend und unbedingt erforderlich, damit es richtig funktioniert und um die dort angebotenen Optionen und Dienstleistungen zu benutzen. Zum Beispiel diese, die die Sessionen aufrecht erhalten, die Antwortzeiten, Performance oder Validierung von Optionen verwalten, die Nutzung von Sicherheitselementen, Inhalte mit den sozialen Netzwerken teilen usw.

Coookies zur Personalisierung

Diese Cookies ermöglichen es dem Nutzer, verschiedene Eigenschaften der allgemeinen Optionen der Webseite zu spezifizieren oder individuell zu gestalten, wie z. B. das Festlegen der Sprache, die regionale Konfiguration oder den Browsertyp.

Cookies zur Analyse

Analyse-Cookies werden von unseren Webportalen benutzt, um Browsingprofile zu erstellen und die Vorlieben des Benutzers zu erkennen, um so das Angebot von Produkten und Dienstleistungen zu verbessern. Zum Beispiel kontrolliert ein Analyse-Cookie die geografischen Zonen, die den Benutzer am meisten interessieren, seine Lieblingsprodukte usw.

Werbung / Werbe-Cookies

Werbe-Cookies helfen, Werbeflächen durch spezifische Kriterien zu verwalten. Zum Beispiel die Besuchsfrequenz, redaktioneller Inhalt usw.. Werbe-Cookies ermöglichen es, über das Werbemanagement, die Information des Verhaltens zu speichern, indem die Gewohnheiten beobachtet werden, Besuche studiert werden und ein Profil der Benutzervorlieben erstellt wird, um ihnen Werbung anzubieten, die sie interessiert.

Gemäß der Dauer:

Sitzungscookies

Session-Cookies sind jene, die solange existieren, wie der Benutzer die Webseite browst und werden bei Beendigung gelöscht.

Residente Cookies

Diese Cookies werden für einen längeren Zeitraum im Computer des Benutzers gespeichert und erleichtern die Kontrolle der ausgewählten Vorlieben, ohne bestimmte Parameter bei jedem Besuch der Webseite erneut einzugeben.

Identifizierung der Cookies auf dieser Webseite

Cookies, die auf dieser Webseite eingesetzt werden, können von uns und Dritten, die anschließend aufgeführt sind und mit denen wir Verträge für Dienstleistungen abgeschlossen haben und für die der Einsatz von Cookies erforderlich ist, bearbeitet werden:

-Analytik

-Youtube

-Vimeo

-Facebook

-Twitter

-Hotelinking

Wie kann man Cookies deaktivieren oder löschen?

Um dem Gesetz Folge zu leisten, müssen wir Sie um Ihr Einverständnis bitten, um die Cookies zu verwalten. Sollten Sie Ihr Nichteinverständnis zum Ausdruck bringen und sich entscheiden, die Verarbeitung nicht zuzulassen, werden wir nur die technischen Cookies verwenden, da sie für das Browsen der Webseite grundlegend sind. In diesem Fall werden wir keine Cookies speichern. Wenn Sie weiterhin unsere Webseite ohne Erteilung der Genehmigung browsen, setzt dies die Akzeptanz ihres Einsatzes voraus.

Bitte denken Sie daran, dass wir Ihre Vorlieben nicht speichern können, wenn Sie die Browsing-Cookies auf der Webseite von SBH HOTELS & RESORTS Hotels & Resorts ablehnen oder löschen. Des Weiteren werden einige der Eigenschaften der Seite nicht funktionieren, wir können Ihnen keine individuellen Dienstleistungen anbieten und jedes Mal, wenn Sie die Webseite besuchen, werden wir Sie erneut um Ihr Einverständnis bitten, Cookies zu benutzen.

Wenn Sie sich dennoch entscheiden sollten, die Konfiguration Ihres Zugangs zur Webseite zu modifizieren, sollten Sie wissen, dass es möglich ist, Cookies zu löschen oder zu verhindern, dass die Information in Ihrem Computer irgendwann gespeichert wird, indem Sie die Konfigurationsparameter Ihres Browsers ändern:

Konfigurierung der Internet Explorer Cookies
Konfigurierung der Firefox Cookies
Konfigurierung der Google Chrome Cookies
Konfigurierung der Safari Cookies

Diese Browser unterliegen Aktualisierungen oder Modifizierungen. Dadurch können wir nicht garantieren, dass sie sich voll an Ihre Browserversion anpassen werden. Um dies zu verhindern, können Sie direkt auf Ihre Browsereinstellungen zugreifen, die normalerweise unter „Datenschutz“ im Einstellungsmenü zu finden sind. (Für weitere Einzelheiten gehen Sie bitte auf die Hilfssektion Ihres Browsers.)

Was bedeutet es, Cookies zu akzeptieren?

Wenn Sie unsere Cookies akzeptieren, können wir die Webseiten von SBH HOTELS & RESORTS Hotels & Resorts verbessern, um Ihnen einen optimalen Zugang und einen effizienteren, maßgeschneiderten Service anbieten zu können. Und Sie können Ihren Browser konfigurieren, damit nur vertrauenswürdige Webseiten oder Seiten, die jeweils gebrowst werden, Cookies verwalten können. Somit wird Ihnen ermöglicht, Ihre Vorlieben auszuwählen.

Durch die Veröffentlichung dieser Richtlinie stellt SBH HOTELS & RESORTS Hotels & Resorts seine Verpflichtung in Bezug auf das geltende Recht für den Einsatz von Cookies unter Beweis und stellt Ihnen die Informationen zur Verfügung, damit Sie verstehen, welche Arten von Cookies wir benutzen und warum. Auf diesem Weg bemühen wir uns darum, in Bezug auf die beim Browsen unserer Webseite auf Ihrem Computer verarbeiteten Daten, transparent zu handeln.

Diese Richtlinie wird regelmäßig überprüft, um sicherzustellen, dass sie auf aktuellem Stand ist und unterliegt somit Änderungen. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen. Wir werden Sie über alle diesbezüglichen Aktualisierungen informieren.